Prevod od "in naše" do Srpski


Kako koristiti "in naše" u rečenicama:

Mislim, da je samo en majhen logičen korak dokler ne bodo tega začeli vstavljati v nas in naše otroke.
Uskoro æe ga usaðivati ljudima......nama i našoj deci.
Intimno se je dotikaj skozi naša usta, oprsje in naše maternice.
Dodirnite je intimno kroz naša usta naše grudi i naše vagine.
Z nakupom stvari, elektrike, ki jo uporabljamo, avtomobilov, ki jih vozimo, se lahko odločimo in naše posamezne emisije ogljika spravimo na ničlo.
Stvarima koje kupujemo, strujom koju koristimo, autima koje vozimo, možemo napraviti izbore da našu pojedinaènu emisiju karbona svedemo na nulu.
"Norčeval se je iz naše literature in naše glasbe.
"Sprdao se sa našom književnošæu i muzikom.
Vse dobre zgodbe se začnejo s sanjami, tudi tovarna svinčnikov Stanleyville, ta muzej in naše mesto.
Kao sve dobre prièe, Stenlivil fabrika olovaka, ovaj muzej i ovaj grad poèinje sa snom.
Morala boš najti moškega, z dobrimi koreninami, ki bo spoštoval nas in naše delo.
Morao si naæi èovjeka èiste krvi, koji æe cijeniti to šta mi radimo.
Danes smo dosegli velik napredek pri zaščiti naših otrok in naše svobode.
Данас, начинили смо крупне кораке у даљој заштити наше деце и слободе...
Naj duh poleti visoko za našega Khana in naše kraljestvo.
Budi radostan za našeg Kana i za naše kraljevstvo.
Ti si ukradel našo koruzo in naše mule.
Ti si onaj što nam je ukrao kukuruz i mule.
Bali smo se, da tebe in naše ladje ne bo več nazaj. –Moje ladje.
Бојали смо се да би никада вратити са нашег брода. Мој брод. Здраво, Хамисх.
V to ne mešaj moje družine in naše hiše.
Не мешај моју породицу и кућу у ово.
Za zdaj nas je malo in naše edino orožje je ljubezen.
Sad nas je malo, a naše jedino oružje je ljubav.
To dela veliko vase zaprtih ljudi in pri tem mnogo izgubljamo, izgubljajo pa tudi naši kolegi in naše skupnosti.
To rade mnoge introvertne osobe, to je zasigurno naš gubitak, ali je i gubitak za naše saradnike, za našu zajednicu.
Skupaj lahko naredimo, da bodo naše postelje, naše jedilne mize in naše družine varne in mirne oaze, kot bi morale biti.
Zajedno možemo naše krevete, trpezarijske stolove i naše porodice da napravimo bezbednim i mirnim oazama koje bi to i trebalo da budu.
Usklajevanje naše potrebe po varnosti in naše potrebe po pustolovščinah v enem razmerju, kar je to, čemur danes pravimo strasten zakon, je bilo nekoč v protislovju.
Pomiriti našu potrebu za sigurnošću i potrebu za avanturom u jednoj vezi, ili kako to danas zovemo, u "strastvenom braku", nekada se od same definicije činilo protivurečnim.
To pa osiromašuje našega duha in naše energije, tako kot hitra prehrana izčrpava naša fizična telesa.
A to osiromašuje naš duh i energiju, isto koliko i brza hrana prazni naše fizičko telo.
Prepričati moramo naše vlade in naše agencije za financiranje, da s HIV-om še nismo opravili.
Морамо да убедимо своје владе и агенције за финансирање да још увек нисмо завршили са ХИВ-ом.
In naše delo je gojenje izvenceličnih matric iz svinj.
А оно што радимо је да гајимо ванћелијску матрицу из свиња.
in izpregovore ter reko: Naše roke niso prelile te krvi in naše oči niso videle tega.
I tvrdeći neka kažu: Ruke naše nisu prolile ovu krv niti su oči naše videle;
In te vinske mehove smo napolnili nove, pa glej, razdrti so. In ta naša obleka in naše obuvalo se je prestaralo po silno dolgem popotovanju.
A ovo su mehovi vinski: nalismo nove, i eto su se već poderali; i haljine naše i obuća naša pohaba se od dalekog puta.
Kar se pa tiče Tita, on je moj tovariš in sodelavec za vas; kar se tiče naših bratov, ona sta poslanca cerkva, slava Kristusova.Pokažite torej v pričo cerkva do njih dokaz svoje ljubezni in naše hvale z vami.
A za Tita, on je moj drug i pomagač medju vama; a za braću našu, oni su poslanici crkveni i slava Hristova.
Pokažite torej v pričo cerkva do njih dokaz svoje ljubezni in naše hvale z vami.
Pokažite, dakle, na njima svedočanstvo svoje ljubavi i naše hvale vama i pred crkvama.
0.96666717529297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?